• Architekt

  Beate Mattern Architekturbüro

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 28 25 13 6
  • Anschrift: Schwanenwall 31
  • Fax: +49(0) 231 - 28 25 13 7
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 28 25 13 6
  • Anschrift: Schwanenwall 31
  • Fax: +49(0) 231 - 28 25 13 7

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Rahn Architektur

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 52 69 88
  • Anschrift: Prinz-Friedrich-Karl-Str. 33
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 52 69 88
  • Anschrift: Prinz-Friedrich-Karl-Str. 33
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Architekturbüro Sommer & Sommer GmbH

  • Ort: 44139 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 46 64 31
  • Anschrift: Friedenstr. 7
  • Fax: +49(0) 231 - 47 98 32
  • Ort: 44139 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 46 64 31
  • Anschrift: Friedenstr. 7
  • Fax: +49(0) 231 - 47 98 32

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  BauWerk Architektur

  • Ort: 44139 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 13 85 59 0
  • Anschrift: Plauener Str. 17
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44139 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 13 85 59 0
  • Anschrift: Plauener Str. 17
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  cumulus partnership Architektur

  • Ort: 44139 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 10 62 16 0
  • Anschrift: Hohe Str. 69
  • Fax: +49(0) 231 - 10 62 16 1
  • Ort: 44139 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 10 62 16 0
  • Anschrift: Hohe Str. 69
  • Fax: +49(0) 231 - 10 62 16 1

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  I. T. Works R. M. Jünnemann Architekturbüro

  • Ort: 44141 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 58 64 08 0
  • Anschrift: Baurat-Marx-Allee 10
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44141 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 58 64 08 0
  • Anschrift: Baurat-Marx-Allee 10
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Dieter Scholz Architekturbüro

  • Ort: 44143 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 51 16 33
  • Anschrift: Paderborner Str. 83
  • Fax: +49(0) 231 - 59 08 58
  • Ort: 44143 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 51 16 33
  • Anschrift: Paderborner Str. 83
  • Fax: +49(0) 231 - 59 08 58

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Basta Architektur

  • Ort: 44145 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 72 81 87 9
  • Anschrift: Borsigstr. 1
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44145 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 72 81 87 9
  • Anschrift: Borsigstr. 1
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Arch.Ide.a Architektur

  • Ort: 44147 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 82 44 20
  • Anschrift: Immermannstr. 39
  • Fax: +49(0) 231 - 82 44 19
  • Ort: 44147 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 82 44 20
  • Anschrift: Immermannstr. 39
  • Fax: +49(0) 231 - 82 44 19

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Architekturbüro Architektur-Werk Seifert-Witzke Architekten

  • Ort: 44147 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 90 98 90
  • Anschrift: Rheinische Str. 171
  • Fax: +49(0) 231 - 90 98 91 6
  • Ort: 44147 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 90 98 90
  • Anschrift: Rheinische Str. 171
  • Fax: +49(0) 231 - 90 98 91 6

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Architekturbüro Hördemann GmbH

  • Ort: 44225 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 42 40 44
  • Anschrift: Mergelteichstr. 15
  • Fax: +49(0) 231 - 41 84 89
  • Ort: 44225 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 42 40 44
  • Anschrift: Mergelteichstr. 15
  • Fax: +49(0) 231 - 41 84 89

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Urban Thelen Architekturbüro

  • Ort: 44227 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 75 35 13
  • Anschrift: Baroper Str. 244a
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44227 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 75 35 13
  • Anschrift: Baroper Str. 244a
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Architekturbüro Voit

  • Ort: 44229 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 72 59 27 65
  • Anschrift: Tidemannweg 33
  • Fax: +49(0) 231 - 72 59 27 66
  • Ort: 44229 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 72 59 27 65
  • Anschrift: Tidemannweg 33
  • Fax: +49(0) 231 - 72 59 27 66

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Bettina Herbst Architektur Herbst

  • Ort: 44229 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 73 45 63
  • Anschrift: Igeldiek 18A
  • Fax: +49(0) 231 - 73 12 51
  • Ort: 44229 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 73 45 63
  • Anschrift: Igeldiek 18A
  • Fax: +49(0) 231 - 73 12 51

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Berghoff, Dohmann und Herlich Architektur und Innenarchitektur

  • Ort: 44263 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 44 33 0
  • Anschrift: An der Goymark 23
  • Fax: +49(0) 231 - 91 44 33 16
  • Ort: 44263 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 44 33 0
  • Anschrift: An der Goymark 23
  • Fax: +49(0) 231 - 91 44 33 16

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Dahlbüdding Architektur

  • Ort: 44263 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 94 11 97 0
  • Anschrift: Hörder Bahnhofstr. 7
  • Fax: +49(0) 231 - 94 11 97 11
  • Ort: 44263 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 94 11 97 0
  • Anschrift: Hörder Bahnhofstr. 7
  • Fax: +49(0) 231 - 94 11 97 11

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Hans-Jürgen Pultke Architekturbüro

  • Ort: 44265 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 77 43 43
  • Anschrift: Markusstr. 34
  • Fax: +49(0) 231 - 77 44 33
  • Ort: 44265 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 77 43 43
  • Anschrift: Markusstr. 34
  • Fax: +49(0) 231 - 77 44 33

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Isa Karatas Architektur & Ingenieurbüro

  • Ort: 44269 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 41 57 57
  • Anschrift: Pfarrer-Beule-Weg 5
  • Fax: +49(0) 231 - 41 66 88
  • Ort: 44269 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 41 57 57
  • Anschrift: Pfarrer-Beule-Weg 5
  • Fax: +49(0) 231 - 41 66 88

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Rainer Mahnke Hartmud Held Architektur-/Ingenieurbüro

  • Ort: 44287 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 44 93 0
  • Anschrift: Selkamp 14
  • Fax: +49(0) 231 - 44 93 11 1
  • Ort: 44287 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 44 93 0
  • Anschrift: Selkamp 14
  • Fax: +49(0) 231 - 44 93 11 1

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Robbert Architektur

  • Ort: 44287 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 44 42 74 6
  • Anschrift: Leopold-Schütte-Str. 9
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44287 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 44 42 74 6
  • Anschrift: Leopold-Schütte-Str. 9
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Manfred Andexer Architektur

  • Ort: 44319 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 85 00 58
  • Anschrift: Hildebrandstr. 5
  • Fax: +49(0) 231 - 80 83 53
  • Ort: 44319 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 85 00 58
  • Anschrift: Hildebrandstr. 5
  • Fax: +49(0) 231 - 80 83 53

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Richard Jörg Buddenberg Architekturbüro

  • Ort: 44379 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 28 22 3
  • Anschrift: Alter Hellweg 108
  • Fax: +49(0) 231 - 91 28 22 5
  • Ort: 44379 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 28 22 3
  • Anschrift: Alter Hellweg 108
  • Fax: +49(0) 231 - 91 28 22 5

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Karl Pöting Birgit Pöting-Godehardt Architekturbüro

  • Ort: 44388 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 63 44 04
  • Anschrift: Gänsevoede 9
  • Fax: +49(0) 231 - 69 92 17 5
  • Ort: 44388 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 63 44 04
  • Anschrift: Gänsevoede 9
  • Fax: +49(0) 231 - 69 92 17 5

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Kopka und Theil Büro für Architektur und Stadtplanung

  • Ort: 44388 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 13 39 38 1
  • Anschrift: Erdestr. 17
  • Fax: +49(0) 231 - 15 06 72 3
  • Ort: 44388 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 13 39 38 1
  • Anschrift: Erdestr. 17
  • Fax: +49(0) 231 - 15 06 72 3

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Archteam Architekengruppe Architekten

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 56 76 46 0
  • Anschrift: Arndtstr. 41
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 56 76 46 0
  • Anschrift: Arndtstr. 41
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Archteam Architektengruppe

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 56 76 46 0
  • Anschrift: Arndtstr. 41
  • Fax: +49(0) 231 - 56 76 46 29
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 56 76 46 0
  • Anschrift: Arndtstr. 41
  • Fax: +49(0) 231 - 56 76 46 29

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Brotröck Rusch Architekten

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 82 38 81
  • Anschrift: Junggesellenstr. 1
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 82 38 81
  • Anschrift: Junggesellenstr. 1
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Heinrich und Lutz Knopp Architekten

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 52 59 04
  • Anschrift: Kronprinzenstr. 94
  • Fax: +49(0) 231 - 33 48 58 4
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 52 59 04
  • Anschrift: Kronprinzenstr. 94
  • Fax: +49(0) 231 - 33 48 58 4

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Heinrich Wörner Ramsfjell Architekten

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 58 54 0
  • Anschrift: Schönhauser Str. 15
  • Fax: +49(0) 231 - 58 54 10 0
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 58 54 0
  • Anschrift: Schönhauser Str. 15
  • Fax: +49(0) 231 - 58 54 10 0

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Mattias Schröder und Ralf Schulte-Ladbeck Architekten

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 30 09 0
  • Anschrift: Heiliger Weg 60
  • Fax: +49(0) 231 - 91 30 09 99
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 30 09 0
  • Anschrift: Heiliger Weg 60
  • Fax: +49(0) 231 - 91 30 09 99

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Peter Tormin Architekt

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 52 36 28
  • Anschrift: Junggesellenstr. 7
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 52 36 28
  • Anschrift: Junggesellenstr. 7
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Post und Welters Architekten

  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 47 73 48 60
  • Anschrift: Arndtstr. 37
  • Fax: +49(0) 231 - 55 44 44
  • Ort: 44135 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 47 73 48 60
  • Anschrift: Arndtstr. 37
  • Fax: +49(0) 231 - 55 44 44

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Bergstermann + Duczak Architekten und Stadtplaner BDA

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 45 56 0
  • Anschrift: Westenhellweg 75-79
  • Fax: +49(0) 231 - 91 45 56 66
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 45 56 0
  • Anschrift: Westenhellweg 75-79
  • Fax: +49(0) 231 - 91 45 56 66

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Bernd Simmen Architekt

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 14 51 62
  • Anschrift: Annenstr. 9
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 14 51 62
  • Anschrift: Annenstr. 9
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Christoph Wurster Architekt

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 16 29 28 5
  • Anschrift: Sonnenstr. 224
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 16 29 28 5
  • Anschrift: Sonnenstr. 224
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Francisco Lopez Codero Architekt

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 16 29 23 4
  • Anschrift: Humboldtstr. 45
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 16 29 23 4
  • Anschrift: Humboldtstr. 45
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Ködderitzsch Marcel Architekt

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 47 75 68 3
  • Anschrift: Wilhelmstr. 62
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 47 75 68 3
  • Anschrift: Wilhelmstr. 62
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Köhler und Landskröner Architekten

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 30 35 0
  • Anschrift: Königswall 22
  • Fax: +49(0) 231 - 91 30 35 30
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 30 35 0
  • Anschrift: Königswall 22
  • Fax: +49(0) 231 - 91 30 35 30

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Quebbemann Wolfgang Architekt, Rita

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 72 13 43 0
  • Anschrift: Kreuzstr. 140
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 72 13 43 0
  • Anschrift: Kreuzstr. 140
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Richard Riepe Architekt

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 13 68 02
  • Anschrift: Kreuzstr. 119
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 13 68 02
  • Anschrift: Kreuzstr. 119
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Roland Landskröner Architekt

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 30 35 0
  • Anschrift: Königswall 22
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 30 35 0
  • Anschrift: Königswall 22
  • Fax: ⇨Jetzt kostenlos Eintragen

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren
• Architekt

  Wolfgang Bergstermann & dutczak Architekten Stadtplaner BDA

  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 45 56 0
  • Anschrift: Westenhellweg 75-79
  • Fax: +49(0) 231 - 91 45 56 66
  • Ort: 44137 Dortmund
  • Telefon: +49(0) 231 - 91 45 56 0
  • Anschrift: Westenhellweg 75-79
  • Fax: +49(0) 231 - 91 45 56 66

  Mehr ... Auf Karte zeigen Daten korrigieren
  *Alle Angaben ohne Gewähr Daten korrigieren